засекреченный контракт — classified contract
контракт на управление — management contract
контракт с твердой ценой — lump sum contract
дополнение к контракту — addendum to contract
закрывание контракта — terminating a contract
Русско-английский большой базовый словарь. 2014.
прекращение обязательств по контракту — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN discharge of contract … Справочник технического переводчика
откуп — прекращение обязательств по ранее проданному фьючерсному контракту путем его выкупа, обратной покупки … Словарь экономических терминов
Договор — (Contract) Понятие договора, виды договоров, условия договоров Информация о понятии договора, виды договоров, условия договоров Содержание > Содержание Понятие и значение . Договор и сфера его применения. Законодательное регулирование соглашения … Энциклопедия инвестора
Клиринг — (Clearing) Понятие клиринга, история клиринга, типы клиринга Информация о понятии клиринга, история клиринга, типы клиринга Содержание Содержание 1. Понятие валютный 2. Отличия валютного клиринга от внутреннего межбанковского клиринга 3. Формы… … Энциклопедия инвестора
Брокер — (Broker) Брокер посредническое лицо, содействующее совершению сделок между заинтерисоваными сторонами Профессия брокер: виды брокерской деятельности, биржевой брокер, страховой брокер, кредитный брокер, брокерская деятельность Содержание… … Энциклопедия инвестора
Биржевой рынок — (Stock market) Биржевой рынок это рынок определенных финансовых инструментов имеющий регламентированные правила для осуществления биржевых сделок Биржевой рынок, виды биржевых рынков описание и общие понятия Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
ОТКУП — прекращение обязательств по ранее проданному фьючерсному контракту путем обратной его покупки (выкупа). Словарь финансовых терминов. Откуп 1. Представляемое государством за денежный взнос в казну исключительное право на пользование чем нибудь, на … Финансовый словарь
ОТКУП — 1) исключительное право, предоставлявшееся государством за определенную плату частным лицам (откупщикам), на сбор каких либо налогов, продажу определенных видов товаров (соль, вино и др.). Отменены в России в 1863 г.; 2) прекращение обязательств… … Юридический словарь
Выравнивание — англ. evening up прекращение обязательств по фьючерсному контракту проведением обратной операции: при обязательствах на покупку продажа, при обязательствах на продажу покупка. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Откуп — англ. covering, to cover short прекращение обязательств по ранее проданному фьючерсному контракту путем обратной его покупки. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ОТКУП — прекращение обязательств по ранее проданному фьючерсному контракту путем его выкупа, обратной покупки. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
